Accueil / Catalogue / Littérature / Littérature allemande / Poids des choses (Le)

Poids des choses (Le)

Fritz Marianne

Disponible en librairie

Nous vous expédierons votre commande dès son traitement (week-ends et jours fériés exclus). Pour une livraison au Québec, le délai habituel est de 1 à 3 jours.

Éditeur : LE QUARTANIER Collection : Série QR Date de parution : 26 septembre 2022 Rayon : LITTERATURE ALLEMANDE Format : Broché EAN13 / ISBN :

9782896986217

feuilleter

Disponible en librairie

Nous vous expédierons votre commande dès son traitement (week-ends et jours fériés exclus). Pour une livraison au Québec, le délai habituel est de 1 à 3 jours.

(watermark)
(watermark)

À lire

*(choix de Olivier)

« Légende des lettres autrichiennes, l'autrice Marianne Fritz a construit inlassablement une œuvre-monstre, mystérieuse, focalisée sur les classes laborieuses et atypique dans sa forme, qui convoque, d'une certaine manière, le totalitarisme littéraire et le dévouement envers la langue d'un James Joyce par exemple. Traduit en français pour la première fois et édité avec flair par l'équipe du Quartanier, son bref et serré roman satirique "Le poids des choses" s'inscrit dans la tradition de l'onirisme symbolique d'après-guerre. C'est l'histoire d'une femme engluée dans une vie domestique pénible, qui n'a pas marié l'homme qu'elle aimait, mort brutalement à la guerre, et qui cherche par tous les moyens à soustraire ses enfants au poids des choses, quitte à sombrer dans la folie et à se mettre sous la protection de La Forteresse... »

Ce qu’en dit l’éditeur

Donaublau, 1963. Berta, depuis longtemps internée, reçoit la visite de son ex-mari, Wilhelm. Chauffeur et homme à tout faire, « représentant souriant de sa nation », il s’est entre-temps lié à Wilhelmine, amie de Berta. Pendant leur mariage, Berta, farouche et pensive, a tenté de se résigner à la vie domestique et de sauver ses enfants ainsi qu’elle-même du poids des choses. Avant que le drame ne la prive de parole, elle avait pour habitude de dire : « Un homme te fait une promesse et tu es perdue. » Le premier fut Rudolf, fiancé qui l’a mise enceinte puis est mort sur le front de l’Est sous les yeux de son frère d’armes, Wilhelm. Ce roman satirique, diamant noir primé à l’humour féroce, est le premier de Marianne Fritz, autrice d’une œuvre culte en Autriche, admirée par Jelinek et Sebald. À la rigidité petite-bourgeoise de l’après-guerre elle oppose dans ce livre une écriture de rêves, de désirs et de souvenirs, et par là esquisse pour son héroïne une échappatoire à sa condition.

Biographie

Marianne Fritz (1948–2007) est une romancière autrichienne. Elle a vécu la majeure partie de sa vie adulte dans un petit appartement de Vienne, se consacrant entièrement à son écriture. Son premier livre, Le poids des choses, marque le début d’un cycle ambitieux de romans portant le titre général de Die Festung, ou « La forteresse », comprenant Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani, Dessen Sprache du nicht verstehst, et le tentaculaire Naturgemäß, dont elle préparait le troisième volume au moment de sa mort.

Ce livre a été associé à la Vitrine : Orages ordinaires