Théodoros

« Chaque livre du grand maître roumain Cartarescu est un évènement, une œuvre longuement mûrie dans le secret des méandres synaptiques de son étonnant cerveau. Dans ce cas, il aura fallu laisser macérer la matière pendant plus de quarante ans avant que le livre ne se laisse écrire. Peut-être Cartarescu pressentait-il ce qu’il lui faudrait vivre de déchirements et de métamorphoses pour donner corps et vérité aux tribulations de son triste sire, illustration de la figure du double ; Tudor/Théodoros. Le résultat est grandiose comme une épopée, pathétique comme un roman picaresque, cryptique comme les textes apocryphes dont il n’a de cesse de s’inspirer, mélancolique et cynique comme un aphorisme de son compatriote Cioran. En ce jeu de piste et de miroir où tout est tromperie, appropriation, divagation et écho déformé, rien ne semble certain outre l’arbitraire du sort. Les imposteurs y deviennent empereurs, convainquant suffisamment de crédules pour se hisser au mensonge entériné de la divinité. Mais quel empereur, ultimement, n’est pas un imposteur atteint d’une confiance démesurée et infondée en sa destinée manifeste ? C’est là certainement l’un des fils conducteurs de cette fresque déconstruite exposant trois temps d’une vie de brigandage qui sont autant de prières au Dieu Pouvoir. Comme toujours chez Cartarescu, le tout est ponctué de tragi-comique, d’éléments fantastiques qui incarnent au mieux des concepts philosophiques ainsi que de références érudites. Comme il fait bon se perdre longtemps dans un cerveau aussi génial que labyrinthique !  »