Accueil / Catalogue / Littérature / SF/ Fantastique / Silmarillion (Le) (Nouvelle traduction, illustré par Ted Nasmith)

Silmarillion (Le) (Nouvelle traduction, illustré par Ted Nasmith)

TOLKIEN JOHN RONALD REUEL

Sur commande

Si disponible à Montréal, délai de 5 jours (week-ends et jours fériés exclus) et expédié dès réception. Si ce titre n’est pas disponible à Montréal, le délai sera de 4 à 7 semaines. Pour une livraison au Québec, le délai habituel est de 1 à 3 jours.

Éditeur : CHRISTIAN BOURGOIS Date de parution : 14 novembre 2021 Rayon : FANTASTIQUE/SF Format : Broché EAN13 / ISBN :

9782267044706

feuilleter

Sur commande

À lire

*(choix de Thomas DB)

« Amorcée au début des années 2010, la grande entreprise de retraduction des œuvres de Tolkien par le québécois Daniel Lauzon se poursuit avec le légendaire Silmarillion. Ne lésinant pas sur les moyens, les éditions Bourgois nous offrent cette riche édition reliée et illustrée par le canadien Ted Nasmith. On se replonge avec délectation dans cette genèse de la terre du Milieu qui emprunte tant aux sagas islandaises qu’à la Bible et au poème épique Beowulf. En se penchant sur les évènements fondateurs du premier et du deuxième âge, les zones d’ombres du troisième s’éclairent. Moins incarné que Le seigneur des anneaux ou Le hobbit, cette œuvre épique procure le frémissement propre aux chansons de geste ou aux légendes scandées. Eldars et elfes s’y révèlent aussi doués pour la perversion et la corruption que leurs cousins plus tardifs. À l’approche de la tant attendue série télévisuelle des Anneaux de pouvoir, plongez-vous dans la matière première d’arcs narratifs à venir ! »

extrait sélectionné

En ce temps-là furent crées ces merveilles qui, de toutes les œuvres des Elfes, allaient devenir les plus célèbres. Car Fëanor, désormais à sa pleine grandeur, s’était absorbé dans une nouvelle idée, ou peut-être l’ombre d’un pressentiment lui fit-elle entrevoir le destin qui se préparait ; et il réfléchit à un moyen de perpétuer la lumière des Arbres, splendeur du Royaume Béni, en un ouvrage impérissable. Il entreprit alors un long labeur secret où il versa tout son savoir, toute sa puissance, toute sa subtile habileté ; et l’ayant mené à bonne fin, il mit au monde les SIlmarils.

Ce qu’en dit l’éditeur

Composé de récits allant des Jours Anciens de la Terre du Milieu jusqu'à la fin de la Guerre de l'Anneau, en passant par le Second Age et la montée en puissance de Sauron, Le Silmarillion est au coeur de l'univers imaginé par J. R. R. Tolkien. Ces histoires se déroulent à une époque où Morgoth, le premier Seigneur des Ténèbres, habite la Terre du Milieu et où les Elfes lui font la guerre dans sa forteresse d'Angband pour récupérer les Silmarils. Ces trois joyaux contenant la dernière lumière pure du Valinor ont été dérobés par Morgoth puis sertis dans sa couronne de fer. Ces contes sont accompagnés de plusieurs oeuvres plus courtes. L'Ainulindalë est un mythe de la Création tandis que la Valaquenta décrit la nature et les pouvoirs des dieux. L'Akallabêth raconte la destruction du grand royaume insulaire de Númenor à la fin du Second Age et Les Anneaux du Pouvoir relate les grands événements de la fin du Troisième Age, que raconte également Le Seigneur des Anneaux. J. R. R. Tolkien n'a pas pu publier Le Silmarillion de son vivant, car il a évolué avec lui. Il a donc laissé à son fils Christopher le soin de faire paraître cette oeuvre à partir de nombreux manuscrits et de rendre publiable la grande vision de son père, terminant ainsi l'oeuvre littéraire de toute une vie. Cette édition spéciale présente sous une forme nouvelle ce premier pas fondamental dans l'édition posthume par Christopher Tolkien des volumes concernant la Terre du Milieu, début de quarante années d'une carrière illustre, avec la publication de plus de vingt livres célébrant l'héritage de son père. On retrouvera aussi dans ce volume une lettre de J. R. R. Tolkien, écrite en 1951, qui fournit une passionnante exposition des Ages précédents, et près de 50 peintures en couleurs de Ted Nasmith, dont certaines apparaissent ici pour la première fois.

Biographie

John Ronald Reuel Tolkien est né le 3 janvier 1892, à Bloemfontein, dans l'État libre d'Orange, en Afrique du Sud, de parents anglais, et a vécu toute sa vie en Angleterre. Après avoir servi pendant la Première Guerre mondiale, il s'engage dans une brillante carrière universitaire à Oxford et devient l'un des plus grands philologues de son temps. Mais il est reconnu avant tout pour son extraordinaire oeuvre de fiction : Bilbo Le Hobbit (1937), Le Seigneur des Anneaux (1954-1955) et Le Silmarillon (1977), ainsi que les textes inachevés rassemblés dans l'Histoire de la Terre du Milieu. Il s'éteint à l'âge de 81 ans le 2 septembre 1973.

Du même auteur