Je regarde de la porno quand je suis triste

« Depuis quand la machine guette-t-elle ? Peut-être depuis toujours, depuis la main, l’œil, la parole. Elle est inscrite dans le rapport du corps humain à la terre : machine-prothèse de désir. Ici, en extrême-Occident, la machine a pris la forme de l’extraction : elle se perpétue en rongeant de plus en plus le vivant. Et si on la regardait en face ? Sayaka Araniva-Yanez ouvre dans ce premier recueil un dialogue de béances, entre soi et la machine, le corps et l’algorithme qui se dévorent l’un l’autre, se sustentent. Le langage se fait le support entre l’humain et l’inhumain, entre lesquels on passe de l’anti-matière au cosmos, de la terre à la cyprine, et de l’errance dans l’étrangeté à la familiarité du manque de l’Autre. Recueil qui fait éclater la notion d’auteur.ice, en ce qu’il est écrit par l’humain et la machine, mais aussi par le bois, par l’atmosphère, par des données, de la glaise, des cuisses, des algorithmes, du désir et quelque chose d’autre, d’à-venir et d’impossible.  »