follow us on Facebook Instagram
français

Home  / Literary news  / Un nouveau Orhan Pamuk pour la rentrée !

Literary news

Un nouveau Orhan Pamuk pour la rentrée !

2017-06-13
livrehebdo.com

"On a parfois besoin de la fiction pour comprendre la condition humaine", déclare Orhan Pamuk. L’écrivain turc tente de la saisir à travers ses grandes fresques romanesques. La dernière en date, Cette chose étrange en moi, qui paraît le 31 août chez Gallimard, lui a pris six ans.

Orhan Pamuk - J’adorais écouter mes grands-mères, ma mère ou les bonnes qui enflammaient mon imaginaire… Possédant une grande bibliothèque, mon père m’a toujours encouragé à lire. Le mari de ma tante étant éditeur, j’avais accès à plein de romans, dont Lesmille et une nuits, version jeunesse. Mon panthéon ? Tolstoï, Proust ou Nabokov. Les histoires viennent toujours à moi, mais la vie est trop courte. Et je mets hélas des années avant d’écrire joliment un roman.

Petit, je m’ennuyais tant en classe que je m’échappais dans des univers imaginaires. Ceux de mon héros sont d’une richesse incroyable, en dépit de son extrême pauvreté. Si la mémoire est porteuse de passé, l’imagination renferme l’avenir. Le présent est traversé de choses infimes. Là, je regarde le Bosphore par la fenêtre. Cette vue imprègne mon esprit, mon verbe et mon imaginaire. Celui-ci fonctionne mieux si l’on s’empare du réel avant de développer, déformer ou transformer.

Au contraire, elle s’avère pleine de contraintes, de doutes et de casse-tête. C’est plutôt l’imagination qui est libératrice. Etant de la génération des écrivains urbains, je me distingue des classiques turcs. Je n’écris pas sur les joies ou les tragédies de l’Histoire, mais celle-ci peut s’immiscer entre les pages. Ici, elle prend une forme labyrinthique à la Borges. Au départ, le roman se dessine comme un tableau, mais il évolue avec le temps. L’écriture lui donne du sens et du relief, grâce aux mots soigneusement choisis.


Search
Advanced Search
Free Delivery
Gift Certificate
Top 5 - best sales
  1. Book cover: Oeuvre du Grand Lièvre filou (L') - BOUCHARD SERGE - 9782897730727 available as an eBook
    Oeuvre du Grand Lièvre filou (L') BOUCHARD SERGE $19.95
  2. Book cover: Revue Lettres québécoises 171: Serge Bouchard - COLLECTIF - 9782924360279
    Revue Lettres québécoises 171: Serge Bouchard COLLECTIF $12.00
  3. Book cover: Lambeau (Le) - Lançon Philippe - 9782072689079 available as an eBook
    Lambeau (Le) Lançon Philippe $37.95
  4. Book cover: Chute des frères Lehman (La) - Massini Stefano - 9782211235136 available as an eBook
    Chute des frères Lehman (La) Massini Stefano $42.95
  5. Book cover: Querelle de Roberval - Lambert Kevin - 9782924666524 available as an eBook
    Querelle de Roberval Lambert Kevin $22.95

Logo_gallimard_footer
Paprika
© 2001-2018 - Gallimard Montréal