Tirez pas sur le scarabee

Le détective privé Bug Muldoon le scarabée a une nouvelle mission : retrouver Eddie le perce-oreille. Très vite, Bug va se rendre compte qu'Eddie n'est pas le seul insecte du jardin à avoir disparu. Il se trame quelque chose de bien plus grave... En effet, c'est une vraie révolution organisée qui se prépare. Un petit groupe individualiste de fourmis tente d'enrôler le reste de la fourmilière pour renverser la reine et créer une alliance avec les guêpes. Une nouvelle ère verrait alors le jour... L'âge d'or des guêpes et des fourmis. Mais avec l'aide de quelques fourmis résistantes, Bug réussira à empêcher l'extermination de tous les insectes du jardin.