Rares furent les deceptions

« Quand j'essaie de résumer mes soixante-quinze années, je dois reconnaître que dans leur immense majorité ce sont des instants de bonheur », écrit Tony Hillerman dans ce récit autobiographique, plein de pudeur et d'élégance. Il y souligne l'importance de l'éducation reçue de ses parents, l'apprentissage du respect, du don de soi, et nous permet de mieux comprendre comment on peut adhérer aux valeurs religieuses et spirituelles d'une autre culture, celle des navajos, tout en demeurant fidèle à la sienne. En un peu plus d'une vingtaine de livres, le créateur du célèbre tandem Leaphorn-Chee s'est imposé comme un auteur phare de « l'ethno-polar ». « C'est un assez grand bonheur pour le lecteur de constater que l'auteur dispensateur de plaisirs est non seulement talentueux mais, de plus, modeste. On passe alors de la complicité à l'affection. » Le Figaro littéraire

Les romans de Tony Hillerman, né en 1925 dans l'Oklahoma, mettent en scène le flic Navajo Joe Leaphorn.
L'intégration de la culture indienne dans les histoires de meurtres fait l'originalité des romans de Hillerman. Là où dansent les morts a remporté l'Edgar (prix du meilleur roman policier publié aux USA) en 1973.