suivez-nous sur Facebook
english

Accueil  / Catalogue  / Littérature  / Littérature asiatique  / Dit du Genji : édition complète (Le)

Dit du Genji : édition complète (Le)

En stock Disponibilite_info
Nous vous expédierons votre commande dès son traitement (week-ends et jours fériés exclus). La date de livraison dépend du délai d'acheminement de la poste, qui varie selon la destination. Pour une livraison au Québec, le délai habituel est de un à trois jours.

Éditeur : VERDIER Date de parution : 13 juin 2011 Rayon : LITTERATURE ASIATIQUE Format : Broché EAN13 / ISBN :

9782864326533

Couverture du livre Dit du Genji : édition complète (Le) - SHIKIBU MURASAKI - 9782864326533
feuilleter
agrandir
En stock Disponibilite_info
Nous vous expédierons votre commande dès son traitement (week-ends et jours fériés exclus). La date de livraison dépend du délai d'acheminement de la poste, qui varie selon la destination. Pour une livraison au Québec, le délai habituel est de un à trois jours.

Ce qu’en dit l’éditeur
"Le Dit du Genji", ce grand classique de la littérature universelle dont Borges disait qu'il n'a jamais été égalé, fut écrit au début du onzième siècle par dame Murasaki, une aristocrate qui vécut à la cour impériale de Heian-kyô (l'actuelle Kyôto).
Cependant, écrit René Sieffert qui a travaillé à sa traduction près de vingt ans, "pas un instant je n'ai eu le sentiment d'un véritable dépaysement, ni dans le temps ni dans l'espace, mais au contraire me hantait l'impression constante d'être engagé dans une aventure mentale étonnamment moderne. Il m'a semblé découvrir des situations, des analyses, des dialogues qui pouvaient avoir été imaginés hier, si ce n'est demain." Ce "roman-fleuve", qui retrace le destin politique et la riche vie amoureuse d'un prince, le Genji, vaut autant par la vigueur de la narration que par l'évocation d'un climat, une atmosphère, un état d'âme, les accords d'une cithare ou le parfum d'un prunier en fleur - illustration parfaite de l'impermanence de ce monde et de la vanité ultime de toute entreprise humaine.
Du même auteur
Recherche
Recherche détaillée
Catalogue
Livraison gratuite
Certificats cadeaux
Top 5 - meilleure vente
  1. Couverture du livre Soumission - HOUELLEBECQ MICHEL - 9782081354807 version électronique disponible
    Soumission HOUELLEBECQ MICHEL 32,95 $
  2. Couverture du livre Empreinte à Crusoé (L') - CHAMOISEAU PATRICK - 9782070453504 version électronique disponible
    Empreinte à Crusoé (L') CHAMOISEAU PATRICK 14,95 $
  3. Couverture du livre Trois fois dès l'aube - BARICCO ALESSANDRO - 9782070142378 version électronique disponible
    Trois fois dès l'aube BARICCO ALESSANDRO 24,95 $
  4. Couverture du livre Prophètes du fjord de l'Eternité (Les) - Leine Kim - 9782070139309 version électronique disponible
    Prophètes du fjord de l'Eternité (Les) Leine Kim 51,95 $
  5. Couverture du livre Plus haut que la mer - Melandri Francesca - 9782070139453 version électronique disponible
    Plus haut que la mer Melandri Francesca 32,95 $
Nos événements littéraires
  • 26-05-2015 5 à 7 poétique : Le Luxembourg au festival de poésie 2015
    Abitant trois langues dans lesquelles l'activité poétique est étonnante, le Luxembourg n'a de petit que son territoire national. Dans le cadre du Festival de poésie, le mardi 26 mai à 17h30, vous êtes conviés à une discussion stimulante animée par Pierre-Yves Soucy avec les poètes Alexandra Fixmer et Jean Portante durant laquelle seront présentés leur création poétique, leur travail éditorial au sein des éditions PHI et la question de la traduction.
    suite

  • 09-06-2015 Visite des éditions Le Tripode

    Venez rencontrer Frédéric Martin, directeur et éditeur des Éditions Le Tripode, le mardi 9 juin, de 17h30 à 19h. « Littérature, arts, ovnis » est la devise des Éditions Le Tripode, la marque de fabrique de leur catalogue. Éclectique, étrange et fascinant, il se distingue par une cohérence évidente quant à l’originalité et la qualité des textes édités, et à l’attention portée au graphisme des livres. suite

Club de lecture
Espace jeunesse
Service aux institutions

Logo_gallimard_footer
Paprika
© 2001-2015 - Gallimard Montréal